【汉化说明】
早在游戏刚发售不久就已经立了项,但由于人手不够,又是刚接触到机战相关的题材,速度一直上不去,一直拖到现在。好在负责主线剧情的翻译是七夜大神,所以最终还是完成了。据说本作的剧情是非常恶搞,对白部分有很欢乐的吐糟,因此是非常具有汉化价值的作品。而名词部分,机战系列的名词确实是比较困难的,翻译下来之后更是有这种感觉,有不少的名词完全没有头绪,只能采用音译或者有根据地瞎编,在这里对汉化过机战系列的翻译们表示崇高的敬意。
【游戏简介】
SRW外传性质的机战作品,一款RPG游戏,与机战相关的部分实际上并不是太多,反倒是独特的战斗系统和有趣的剧情成了主要看点,当然还少不了传统的——摇摇。本作的战斗系统是一大特色,但在汉化之前想必大家都已经体会过了,现在为大家带来的汉化版的OG传说,让大家能好好体验一下剧情,推荐给所有喜欢RPG,以及机战的玩家,由于参战角色中还有异度装甲的KOSMOS这位人气角色,相信能吸引到更多的玩家吧。
【制作成员】
破解:Pluto
翻译:七夜Akira,chs007,zsy
润色:超级萝卜
整理:溪云山雨,everyphoto,圣月祭司
美工:Pluto
测试:everyphoto,泰坦巨人,居你唔去
【汉化截图】